Можно ли зарегистрировать домен без приобретения услуг хостинга?

Да, вы можете зарегистрировать домен отдельно от хостинга. Регистрация домена и хостинг - это независимые услуги, которые можно приобретать по отдельности.